per tutto il tempo avrei voluto scattare in piedi per mettermi l'accappatoio, eppure rimanevo bocconi con il sedere bene in vista, tranquilla e disinvolta.
I wanted to jump up and put on my robe, but I just lay there on my stomach with my bottom in the air, not at all embarrassed, completely calm.
Mettete le mani bene in vista.
Hands where I can see them. Hey.
Metti le mani bene in vista e vieni alla luce!
Put your hands where I can see them and step in the light!
Seduto sul letto con le mani bene in vista.
Sit on the bed and keep your hands where we can see them.
Va bene, tieni le mani bene in vista.
All right, keep your hands where I can see them.
Adesso che la tua morbida sottopancia è bene in vista...
So now that your... soft underbelly is all exposed...
Tenete le mani bene in vista.
Don't move! Keep your hands where we can see 'em.
Tenete le mani bene in vista!
Keep your hands up where i can see them!
Siamo del CD A. Avanzate lentamente con la bambina bene in vista.
This is the CD A. Come out slowly with the child in plain sight.
Esigo i compiti fatti ogni giorno, bene in vista per la mia ispezione.
I expect your schoolwork done every night, laid out for my inspection.
Ricorda, quando starai posando e saltellando davanti alla giuria, tieni il tuo bel sederino in alto e bene in vista come il bravo cucciolotto che sei.
Remember when you are prancing in front of the judges to keep that shaved behind of yours held up nice and high, like the proud puppy that you are.
Mani bene in vista e scendi dal veicolo!
Hands in plain sight! Step out of the vehicle!
Allora resta dove sei con le mani bene in vista.
Then stand where you are and keep your hands in sight. Can you do that, huh?
Metti le mani bene in vista!
Get your hands where I can see 'em.!
Ho detto, metti le mani bene in vista!
I said put your hands where I can see them!
Sì, e non vi voglio dietro le quinte. Mi servite bene in vista.
I don't want you backstage I need you in front managing.
Vieni fuori e mettiti bene in vista!
Come on out and show yourself!
Mettete le mani bene in vista!
Keep your hands in plain sight!
c'èunelencodileggilocali appeso bene in vista fuori dalla porta di questo saloon.
There's a set of bylaws posted right outside the door here of this very saloon.
Nel frattempo, Scotty e' nella sala di teletrasporto alle prese con le leve, quando entra il tenente Uhura, con le sue tettone bene in vista.
Meanwhile, Scotty's in the Transporter Room fiddling with levers when Lieutenant Uhura comes in. She's got, you know, her big pointies, and Scotty's fingers are all sweaty.
Uscite lentamente con le mani bene in vista.
Out of the car slowly with your hands in clear view.
Mani bene in vista e non muoverti, cazzo!
Put your hands where I can see 'em! Don't fucking move.
Metti le mani bene in vista e esci subito dall'auto!
Put your hands where I can see them, get out of the car!
Potresti tenere le mani bene in vista, per cortesia?
Why don't you keep your hands up where I can see them, please?
Agenti federali, mani bene in vista!
Federal agents! Hands where I can see them.
Con le mani alzate e bene in vista.
With your hands up where I can see them.
Tieni le mani bene in... bene in vista.
Put your hands where I can see... where I can see 'em.
Mani in alto e bene in vista!
Hands up where we can see them.
C'è Plutarch, lì bene in vista.
There's Plutarch, right in the middle of it all.
Tenga le mani bene in vista, grazie.
Hands where I can see them, please.
38Mise i rami così scortecciati nei canaletti agli abbeveratoi dell’acqua, dove veniva a bere il bestiame, bene in vista per le bestie che andavano in calore quando venivano a bere.
38 And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.
Con le mani in alto e bene in vista!
Show me your hands! Your hands goddammit!
Metti le mani bene in vista.
Get your hands where we can see them.
Deponete le armi e uscite con le mani bene in vista.
Lay down your weapons and come out with your hands up.
Avrebbero potuto metterle tutte bene in vista.
They could have put them all out in view.
2.7591948509216s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Hands where we can see them. 